de Barba, Paula, The University of Melbourne